Privacy Statement

AVS Subtitles & Translations processes personal information in compliance with this privacy statement. For further information, questions or comments on our privacy policy, please contact us at aydenvs@hotmail.com.

Purposes of the processing

AVS Subtitles & Translations collects and processes customers’ personal data for customer and order management (customer administration, order/delivery follow-up, invoicing, solvency follow-up and the sending of marketing and personalised advertising).

Legal foundation for the processing

Personal data is processed based on Article 6.1. [(b) (required for the implementation of an agreement),] [(c) (required to satisfy a legal obligation)], [(f) (required for the protection of our legitimate interest in entrepreneurship)] of the General Data Protection Act.

Transfer to third parties

If required to achieve the set purposes, the customers’ personal data will be shared with other companies within the European Economic Area, which are linked directly or indirectly with AVS Subtitles & Translations (accountant, for example).

AVS Subtitles & Translations guarantees that these recipients will take the necessary technical and organisational measures for the protection of personal data.

Retention period

Personal data processed for customer management will be stored for the time necessary to satisfy legal requirements (in terms of bookkeeping, among others). Invoices will be stored for at least 7 years.

Right to inspection, improvement, deletion, limitation, objection and transferability of personal data

The customer has at all times the right to inspect their personal data and can have it improved/improve it should it be incorrect or incomplete, have it removed, limit its processing and object to the processing of their personal data based on Article 6.1 (f), including profiling based on said provisions.

Furthermore, the customer is entitled to obtain a copy (in a structured, standard and mechanically readable form) of their personal data and to have said personal data forwarded to another company.

In order to exercise the aforementioned rights, the customer is requested to send an e-mail to the following e-mail address: aydenvs@hotmail.com.

Direct marketing

The customer is entitled to object free of charge to any processing of their personal data aimed at direct marketing.

Complaint

The customer has the right to file a complaint with the Autoriteit Persoonsgegevens (Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374, 2509 AJ DEN HAAG - https://autoriteitpersoonsgegevens.nl).